¡Feliz otoño! A medida que salimos del verano y nos adentramos en el otoño, llega el momento de la vuelta a la escuela y de retomar nuestras rutinas y el ritmo de vida diario.  También es importante que mantengamos un ritmo y una rutina en lo que se refiere a la oración y a nuestra vida espiritual. A menudo, cuando la vida se vuelve ajetreada y agitada, es fácil abandonar el hábito de la oración. Siempre vamos a estar ocupados, pero tenemos que recordar que debemos inspirarnos en María, la del Evangelio, que se sentó a los pies de Jesús y “eligió la mejor parte” (Lucas 10, 42), y reservar tiempo cada día para encontrarnos con Jesús, de modo que él sea siempre el centro de nuestras vidas. 

COLORADO SPRINGS. Janelle O’Keeffe, a longtime member of the Serra Club of Colorado Springs, died July 18 in Colorado Springs. Mass of Christian Burial was celebrated Aug. 19 at the Newman Center, followed by burial at Pikes Peak National Cemetery.

COLORADO SPRINGS.  Sister Judith Anne Schaeffer died Aug. 3 at age 86 at Mount St. Francis. Mass of Christian Burial was celebrated Aug. 21 at St. Francis of Assisi Church, followed by burial in Mount St. Francis Cemetery.

HONOLULU. Father Alphonsus Khanh Kim Pham-Nguyen died July 27 at age 60 in Albuquerque, New Mexico. A vigil and Requiem Mass took place at Our Lady of Lavang Church in Albuquerque Aug.8-9. Mass of Christian Burial was celebrated Aug. 16 at Sts. Peter and Paul Church in Honolulu, Hawaii, with Bishop Larry Silva presiding, followed by a private Rite of Committal.