"Whose sins you forgive are forgiven them, and whose sins you retain are retained.” (John 20:23)

In 1922, 48-year-old G.K. Chesterton came into full communion with the Catholic Church.  Fourteen years later, in his autobiography, Chesterton would explain why he became Catholic with this simple, but profound, statement: “To get rid of my sins.”

"Los pecados serán perdonados a los que ustedes se los perdonen, y serán retenidos a los que ustedes se los retengan”. (Juan 20, 23)

En 1922, G.K. Chesterton, de 48 años, entró en plena comunión con la Iglesia católica.  Catorce años más tarde, en su autobiografía, Chesterton explicaría por qué se hizo católico con esta sencilla, pero profunda, afirmación:  “Para librarme de mis pecados”.

Click here:

Bishop Golka's Reflection on the Twelfth Sunday in Ordinary Time

Click here:

Bishop Golka's Reflection on the Eleventh Sunday in Ordinary Time

"Y quien reciba a un niño como éste en mi nombre, a mí me recibe” (Mateo 18, 6)

Al contemplar los rostros sonrientes de todos los graduados de las escuelas católicas que aparecen en este número, espero que se unan a mí en una oración de acción de gracias por los padres de esos graduados.  Esos padres prefirieron el sacrificio a la comodidad; prefirieron el futuro de sus hijos a su propio presente.